The State Administration of Foreign Exchange will provide the external retrieval service on the new system operational manual. 国家外汇管理局网站也将对外提供新系统操作手册查询服务。
The foreign exchange dealings for individual accounts refers to the firm foreign exchange dealings conducted by the individuals through the service personnel behind the counter or through other electronic banking service methods within the time for dealings set by the bank. 个人实盘外汇买卖是指个人客户在银行规定的交易时间内,通过柜面服务人员或其他电子金融服务方式,进行的实盘外汇买卖。
It needs a big support of capitals, then how to raise the private equity funds and use the savings and foreign exchange reserve to make a better service. 产业结构调整需要巨大的资金支持,如何组建本土私募股权投资基金,合理利用好巨额储蓄与外汇储备,让其为产业结构调整服务成为当前人们研究的热点。
24 hours foreign currency exchange service is provided at Hotel lobby. 客人可在酒店大堂兑换货币,酒店提供24小时的服务。
Alex is going to provide a foreign exchange service for one of his regular corporate clients. 亚历克斯准备向他一家固定的公司客户提供一项外汇服务。
Foreign exchange service at the market rate is availaBle at the reception desk of this hotel. 本宾馆服务台按市价兑换各国外币。
Would you please step over to the foreign exchange service? 您到外币兑换处好吗?
With the rapid development of local foreign affairs and the continuous process of the reform of government undertakings, the combination of friendship exchange service with the demand of market is becoming an obvious trend. 随着地方外事工作的不断发展和事业单位改革的逐步推进,对外友好交流服务与市场需求结合的趋势日益明显。
The paper makes a deep analysis and thorough research on how to improve the non-resident individuals foreign exchange supervision and service, therefore to maintain the balance of payments and vindicate the safety and stability of economy and finance in China. 本文对新形势下如何提高非居民个人外汇监管水平和服务效率,保持国际收支平衡,维护国家经济金融的安全稳定,进行了深入分析及研究。
Meanwhile, the shaping of a general international environment, the birth of a new policy for governmental travel management and the permission of market entering for foreign business travel management companies, are intensifying the competition of friendship exchange service market. 现阶段,国内大外事环境形成、公务旅行新政策出台和国外商务旅行管理公司准入,促使对外友好交流服务市场整体呈现多元化、明朗化和国际化的竞争态势。